Vestita di rosso e con un famoso
fabulistico cappello (nero?) sull'auto rossa sull'utilitaria
detta "Corsa", dell'Opel, una rossa invero straordinaria,
giù dai campi di inarrivabili candori dai campi-incanti
scende scende madame per i tornanti
della strada d'Alemagna

"Sovrimpressioni" è un eccezionale libro composito, che si sviluppa e ramifica attorno a un tema centrale: quello della distruzione del paesaggio, della trasformazione dell'ambiente naturale e del concetto stesso di natura. Andrea Zanzotto coglie i segni dei mutamenti di un'epoca nella perdita di identità e nel degrado della propria terra, nel senso di soffocamento che sempre più ci minaccia. Perlustra accanito in profondo, e s'intrufola nella molteplicità dei luoghi stravolti e lingue contaminate. Fa agire il pensiero come indomita presenza asttiva tra sopravvissute meraviglie e spazzatura dffusa, ma non senza vitali aperture di affetto e di speranza. Riporta a galla l'aspra verità del dialetto e le mitiche figure di un suo passato, come la maestra Morchet e il Nino, agricoltore e profeta dei colli, indimenticabile personaggio che spesso abbiamo incontrato nell'opera di Zanzotto. Queste "Sovrimpressioni" si realizzano in territori inquinati dove gli "antichi concerti campestri" sono un ricordo sempre più sfumato sotto la luce lunare. Zanzotto, con inesausta energia reattiva, è un testimone fiero e accorato di un mondo già inghiottito dal futuro, e ne trasfigura ciò che osserva nella fisicità cangiante della sua grande poesia.