Il romanzo che ha rivelato Andrea De Carlo: lo sguardo freddo di un ragazzo su Los Angeles, il cinema, la vita.

"La giovinezza è tante cose, anche una particolare acutezza dello sguardo che afferra e registra un enorme numero di particolari e sfumature; un insaziabilità degli occhi che bevono lo spettacolo del mondo multicolore ingigantiti come attraverso una lente d'un teleobiettivo. È questa la giovinezza che De Carlo racconta:
la storia di un ragazzo italiano piombato a Los Angeles non sa neanche lui perché e che cerca d'arrangiarsi con mestieri occasionali, è seguita attraverso tutto quello che capita nel raggio dei suoi occhi attenti e imperturbabili... La densità di concretezza della sua Los Angeles nei paesaggi di freeways e di parcheggi, nei ristoranti italiani coi camerieri messicani, nelle ville delle dive del cinema, sconfina impercettibilmente nel senso di irrealtà che invade le menti dominate dall'idea ossessiva della lotta per il successo". (Italo Calvino)

Treno di panna, il fortunato romanzo d'esordio di Andrea De Carlo, è la storia di una giovinezza fuori dal comune: quella di Giovanni, un ragazzo italiano che sbarca a Los Angeles in cerca di fortuna. Solo, senza soldi, ma dotato di una sorprendente sensibilità, Giovanni si adatta ai mestieri più umili: ragazzo sandwich, cameriere, insegnante d'italiano. Intanto osserva e coltiva i suoi sogni. E proprio nella scuola dove da poco lavora, l'icona dell'America tanto agognata si rivela ai suoi occhi nei panni di Marsha Mellows, famosa e bellisima attrice, che comincia a prendere lezioni da lui. Così, dopo aver soggiornato nei più improbabili alberghi ai lati di immense freeway inghirlandate di lampioni e insegne al neon, a Giovanni si schiudono d'improvviso le porte delle grandi ville hollywoodiane. Ed è in una sola sera, alla festa mondana a cui Marsha lo trascina, che si giocherà tutto il suo destino. Davanti alla distesa di luci di Los Angeles, che sembrano, per una volta, brillare in lontananza solo per lui...