Note di Copertina

In un passaggio apparentemente marginale del racconto che dà il titolo a questa raccolta disegnata dall'autore, la protagonista offre al suo professore di matematica, passato a trovarla, un bicchier d'acqua. Poi, mentre lo guarda bere, la ragazza è colpita dalla cosa più semplice, l'assoluta naturalezza del gesto, che l'uomo compie «come se in vita sua non avesse fatto altro che venire in cucina da me a bere acqua». È un tocco inconfondibile, che unisce in una riga tutta l'atmosfera di cui abbiamo bisogno e tutto l'intreccio che possiamo desiderare. Ma è anche di più. È la conferma che qualsiasi storia, anche minima, racconti - si tratti di un ragazzo che, come in Miss Little Sunshine, smette di parlare in casa, mentre intrattiene una fitta corrispondenza con i carcerati; di un adolescente che, alla morte del suo cane, si convince che nelle formule dell'algebra si annidi il segreto della felicità; o di una coppia gay di fronte a una scena topica, quella della presentazione ufficiale a due impettiti genitori -, Cameron sembra appunto non avere mai fatto altro. E dopo poche pagine non rimane che constatare ancora una volta come la sua strana, inspiegabile naturalezza ci sia stata trasmessa, al modo di un virus benigno: o non si spiegherebbe per quale ragione leggere sia improvvisamente diventato l'esperienza più facile, e soprattutto più divertente, che avessimo potuto immaginare.