Note di Copertina

Per la prima volta un dizionario dei linguaggi giovanili che non si rivela una superficiale e impressionistica raccolta di termini orecchiati qua e là da sedicenti “giovani”.
E, per di più, un dizionario “storico”. Un dizionario cioè che non si limita a rispecchiare il presente di un fenomeno sociale ma va alla ricerca delle sue origini.

Il metodo di lavoro adottato, l’unico d’altra parte che permetta di uscire dalla genericità dei discorsi, è stato quello di indagare (come nella migliore tradizione lessicografica UTET), su di un ricchissimo corpus di romanzi e racconti, di testi di canzoni, di articoli delle riviste “giovanili” (da quelle storiche alle fanzine), nonché su tutto il ricchissimo materiale ormai disponibile in rete.

Nelle stesse pagine vediamo così alternarsi, a testimoniare una storia ormai sedimentata, voci documentate con esempi tratti da Calvino, Pavese, Pasolini, Arbasino (nei cui testi ormai storici lo slang giovanile coincide di volta in volta con quello studentesco o con la gergalità delle periferie urbane), da scrittori emblematici della cultura giovanile come Tondelli, Silvia Ballestra, Ammaniti e i cosiddetti “Cannibali”, o ancora da gruppi musicali come Elio e le Storie tese e infine dal mondo linguisticamente vivacissimo dei graffitari e dei rapper.